Carson a tha saidheans baraille sgriubha deatamach airson molltair stealladh

Nuair a bhios mi ag obair le baraille sgriubha molltair stealladh plastaig, chì mi mar a bhios an dealbhadh aige a’ cumadh gach pàirt a bhios sinn a’ dèanamh. Tha sgrùdaidhean samhlachaidh a’ sealltainn sin eadhonatharrachaidhean beaga ann an astar sgriubhano faodaidh sònaichean teannachaidh càileachd agus èifeachdas a bhrosnachadh. Co-dhiù a chleachdas miBaraille Sgriubha Plastaig Dùbailteno ruith aLoidhne Riochdachaidh Eas-tharraing Plastaig, an taobh deasBarraille Sgriubha Inneal Plastaiga’ dèanamh an diofar gu lèir.

Gnìomhan baraille sgriubha molltair stealladh plastaig

Nuair a choimheadas mi air cridhe inneal-mullaich stealladh sam bith, chì mi baraille an sgriubha a’ dèanamh an obair throm gu lèir. Chan e dìreach tiùb le sgriubha snìomhach a th’ ann. Bidh dealbhadh is obrachadh baraille an sgriubha a’ cumadh gach ceum den phròiseas mullaich. Leig dhomh na prìomh dhleastanasan aige a bhriseadh sìos agus carson a tha gach fear cho cudromach.

Leaghadh agus Measgachadh Phoileamairean

Is e a’ chiad rud a thachras taobh a-staigh baraille an sgriubha leaghadh is measgachadh nam peileagan plastaig. Bidh mi a’ dòrtadh nam peileagan a-steach don hopper, agus tòisichidh an sgriubha a’ tionndadh taobh a-staigh a’ bharaille teasachaidh. Tha raointean teòthachd eadar-dhealaichte aig a’ bharaille, agus mar sin bidh am plastaig a’ teasachadh mean air mhean. Tha a’ mhòr-chuid den leaghadh a’ tighinn bhon fhrith-bhualadh agus an cuideam a chruthaicheas an sgriubha a’ suathadh an aghaidh nam peileagan agus balla a’ bharaille. Bidh am pròiseas seo a’ cumail a’ phlastaig bho bhith ro theth agus ga chuideachadh le bhith a’ leaghadh gu cothromach.

• Tha sgriubha helical rothlach anns a’ bharaille sgriubha taobh a-staigh baraille statach.
• Bidh teasadairean baraille a’ blàthachadh a’ bharaille mus tòisich mi, agus mar sin bidh am polaimear a’ steigeadh agus a’ tòiseachadh ri leaghadh.
• Cho luath ‘s a bhios an sgriubha a’ tionndadh, thig a’ mhòr-chuid den lùth airson leaghadh bhon sgoltadh eadar an sgriubha agus balla a’ bharaille.
• Tha dealbhadh an sgriubha, gu h-àraidh mar a bhios doimhneachd an t-seanail a’ fàs nas lugha anns an earrann teannachaidh, a’ sparradh a’ phlastaig neo-leaghte an aghaidh balla teth a’ bharaille. Bidh seo a’ meudachadh leaghadh is measgachadh.
• Mar a ghluaiseas am plastaig air adhart, bidh an amar leaghaidh a’ fàs gus am bi a h-uile càil air leaghadh. Bidh rùsgadh leantainneach a’ measgachadh a’ phlastaig leaghaidh eadhon nas motha.

Bidh mi an-còmhnaidh a’ toirt aire do cho math ’s a leaghas agus a mheasgas am plastaig. Mura h-eil an leaghadh co-ionnan, chì mi duilgheadasan mar streapan no spotan lag anns na pàirtean deireannach. Dealbhadh baraille an sgriubha, a’ gabhail a-steach a…fad, pitch, agus doimhneachd seanail, a’ dèanamh eadar-dhealachadh mòr ann an dè cho math ‘s a leaghas agus a mheasgas e diofar sheòrsaichean plastaig.

Molaidh:Bidh a’ mhòr-chuid den chumhachd dràibhidh anns a’ bharaille sgriubha—mu 85-90%—a’ dol a-steach do leaghadh a’ phlastaig, chan ann a-mhàin ga ghluasad air adhart.

Còmhdhail agus Homogenization

Cho luath ‘s a thòisicheas am plastaig a’ leaghadh, bidh am baraille sgriubha a’ gabhail os làimh obair chudromach eile: a’ giùlan an stuth air adhart agus a’ dèanamh cinnteach gu bheil e gu tur co-ionnan. Tha mi a’ smaoineachadh air seo mar an raon “smachd càileachd” taobh a-staigh an inneil. Tha am baraille sgriubha air a roinn ann an trì prìomh earrannan, gach fear le a dhleastanas fhèin:

Tha mi air mothachadh gu bheil geoimeatraidh baraille an sgriubha—mar raon agus doimhneachd itealan an sgriubha—a’ toirt buaidh dhìreach air cho math ’s a ghluaiseas agus a mheasgas am plastaig.Baraillean grooved, mar eisimpleir, a’ cuideachadh le bhith a’ cumail a’ chuideam seasmhach agus a’ leasachadh na tha de stuth as urrainn dhomh a phròiseasadh, eadhon aig astaran àrda. Ma tha mi airson an toradh a mheudachadh, is dòcha gun àrdaich mi raon an sgriubha no gun cleachd mi fosgladh beathachaidh nas motha. Bidh na h-atharrachaidhean dealbhaidh seo uile a’ cuideachadh baraille an sgriubha gus leaghadh seasmhach, èideadh a lìbhrigeadh don mhullaich, a tha a’ ciallachadh nas lugha de lochdan agus pàirtean nas cunbhalaiche.

• Smachd teòthachd barailletha e deatamach airson leaghadh cunbhalach agus èifeachdas pròiseas.
• Bidh iomadh crios teasachaidh le teòthachd ag èirigh mean air mhean a dh’ionnsaigh a’ bhàis a’ lughdachadh uireasbhaidhean agus a’ leasachadh amannan cearcall.
• Bidh rèiteachadh an sgriubha a’ leasachadh èifeachdas measgachadh is giùlain.

In-stealladh agus lìonadh molltair

Às dèidh don phlastaig a bhith air a leaghadh agus air a mheasgachadh, bidh am baraille sgriubha ag ullachadh airson a’ mhionaid mhòir: a’ phlastaig leaghte a stealladh a-steach don mhullaich. Seo mar a chì mi am pròiseas a’ tachairt:

1. Bidh am baraille sgriubha a’ faighinn peileagan plastaig amh bhon hopper.
2. Bidh an sgriubha a’ tionndadh agus a’ gluasad air adhart taobh a-staigh a’ bharaille teasachaidh, a’ leaghadh, a’ measgachadh agus a’ co-dhèanamh a’ phlastaig.
3. Bidh rùsgadh meacanaigeach leis an sgriubha a’ gineadh teas frith-bhualaidh, a’ lughdachadh slaodachd a’ phlastaig gus an urrainn dha sruthadh.
4. Bidh an stuth leaghte a’ cruinneachadh aig aghaidh an sgriubha, a’ cruthachadh “peilear” a tha dìreach ceart airson am molltair a lìonadh.
5. Bidh an sgriubha a’ stealladh an leaghte aig cuideam agus astar àrd a-steach do chuas a’ mholltair.
6. Bidh an sgriubha a’ cumail cuideam pacaidh gus dèanamh cinnteach gu bheil am molltair a’ lìonadh gu tur agus a’ dèanamh suas airson crìonadh sam bith.
7. Às dèidh don mhullaich lìonadh, bidh an sgriubha a’ tarraing air ais gus ullachadh airson an ath chearcall fhad ‘s a bhios am pàirt a’ fuarachadh.

Bidh mi an-còmhnaidh a’ cumail sùil air coileanadh a’ bharaille sgriubha aig an ìre seo. Mura h-eil an teòthachd leaghaidh no an ìre sruthadh cunbhalach, gheibh mi lìonadh molltair neo-chothromach no amannan cearcall nas fhaide. Bidh èifeachdas a’ bharaille sgriubha ann a bhith a’ leaghadh agus a’ gluasad plastaig gu sgiobalta gam chuideachadh gus amannan cearcall a chumail goirid agus càileachd phàirt àrd. Sin as coireach gu bheil mi a’ toirt uiread de aire do dhealbhadh agus staid a’ bharaille sgriubha molltair stealladh plastaig - tha e dha-rìribh a’ cumail smachd air a’ phròiseas gu lèir bhon toiseach gu deireadh.

Dealbhadh Sgriubha agus a Bhuaidh air Toraidhean Molltair

A’ maidseadh geoimeatraidh sgriubha ri seòrsachan roisinn

Nuair a thaghas mi sgriubha airson an inneil agam, bidh mi an-còmhnaidh a’ smaoineachadh air an t-seòrsa roisinn a tha mi an dùil a chleachdadh. Chan eil a h-uile sgriubha ag obair gu math le a h-uile plastaig. Bidh a’ mhòr-chuid de bhùthan a’ cleachdadh sgriubhaichean coitcheann, ach tha mi air fhaicinn mar a dh’ fhaodadh iad sin duilgheadasan adhbhrachadh leithid leaghadh neo-chothromach agus spotan dubha anns an toradh deireannach. Tha sin air sgàth gu bheil feum aig cuid de roisinn air dealbhadh sgriubha sònraichte gus spotan marbh a sheachnadh agus an leaghadh a chumail cunbhalach.

• Bidh sgriothan bacaidh a’ sgaradh peileagan cruaidh bho phlastaig leaghte, a chuidicheas le bhith a’ leaghadh an stuth nas luaithe agus a’ lughdachadh cleachdadh lùtha.
• Bidh earrannan measgachadh, leithid measgairean Maddock no zig-zag, a’ dèanamh cinnteach gu bheil an teòthachd leaghaidh agus an dath a’ fuireach cothromach, agus mar sin chì mi nas lugha de chomharran sruthadh agus loidhnichean tàthaidh.
• Bidh cuid de dhealbhaidhean sgriubha, mar an sgriubha measgachaidh CRD, a’ cleachdadh sruth sìneadh an àite rùsgadh. Bidh seo a’ cur casg air a’ phoilimear bho bhith a’ briseadh sìos agus a’ cuideachadh le bhith a’ seachnadh gels agus atharrachaidhean dath.

Tha sgrùdaidhean gnìomhachais a’ sealltainn gu bheil cùisean crìonadh roisinn aig suas ri 80% de dh’ innealan co-cheangailte ri dealbhadh sgriubha. Bidh mi an-còmhnaidh a’ maidseadh geoimeatraidh an sgriubha ris an t-seòrsa roisinn gus na pàirtean agam a chumail làidir agus saor bho lochdan.

Buaidhean air Leaghadh, Measgachadh, agus Càileachd Toraidh

Tha cruth geoimeatraidh an sgriubha a’ cumadh cho math ’s a leaghas, a mheasgas agus a shruthlas am plastaig. Tha mi air mothachadh gu bheil dealbhadh sgriubha adhartach, leithid itealan bacaidh agus earrannan measgachadh, a’ putadh poileimear neo-leaghte nas fhaisge air balla a’ bharaille. Bidh seo a’ brosnachadh teasachadh rùsgaidh agus a’ cuideachadh an leaghadh gus a bhith nas co-ionnan.

Seo sùil luath air mar a bhios diofar chruthan sgriubha ag obair:

Bidh mi an-còmhnaidh ag amas air cothromachadh. Ma bhios mi a’ putadh airson toradh nas àirde, tha mi ann an cunnart aon-ghnèitheachd a chall.dealbhadh sgriubha deasAnns a’ bharaille sgriubha molltair stealladh plastaig agam cuidichidh e mi gus teòthachd an leaghaidh a chumail seasmhach, uireasbhaidhean a lughdachadh, agus pàirtean cunbhalach a lìbhrigeadh gach cearcall.

Moladh: Bidh mi a’ sgrùdadh càileachd an leaghaidh le bhith a’ coimhead air cunbhalachd dath agus neart a’ phàirt. Bidh sgriubha air a dhealbhadh gu math ga dhèanamh furasta seo a dhèanamh.

Taghadh Stuth airson baraille sgriubha molltair stealladh plastaig

Seasmhachd an aghaidh caitheamh is creimeadh

Nuair a thaghas mi stuthan airsonBaraille sgriubha molltair stealladh plastaig, Bidh mi an-còmhnaidh a’ smaoineachadh air cho cruaidh ‘s a tha an obair. Tha snàithleanan glainne no mèinnirean ann an cuid de phlastaig a bhios ag obair mar phàipear-gainmhich, a’ caitheamh sìos an sgriubha agus a’ bharaille gu luath. Faodaidh cuid eile, leithid PVC no roisinn lasair-dhìonach, a bhith gu math creimneach. Tha mi airson gum mair an uidheamachd agam, agus mar sin bidh mi a’ coimhead airson stuthan a sheasas an aghaidh caitheamh agus creimeadh.

Seo sùil luath air cuid de roghainnean cumanta:

Chunnaic mi gum faod baraillean dà-mheatailteach no stàilinn innealan beatha an uidheamachd agam a leudachadh. Tha na stuthan sin an aghaidh sgrìoban agus ionnsaigh cheimigeach. Nuair a chleachdas mi an cothlamadh ceart, bidh mi a’ caitheamh nas lugha de ùine air càradh agus barrachd ùine air pàirtean math a dhèanamh.

Moladh: Ma bhios mi a’ giullachd tòrr plastaig làn glainne no lasair-dhìonach, bidh mi an-còmhnaidh a’ taghadh baraillean le còmhdach adhartach no lìnigeadh dà-mheatailteach. Cumaidh seo mo chlàr-ama cumail suas ro-innseach agus mo ùine downt ìosal.

A’ taghadh stuthan airson polymers agus stuthan cur-ris sònraichte

Tha pearsantachd fhèin aig gach plastaig. Tha cuid dhiubh socair, agus cuid eile garbh air uidheam. Nuair a thaghas mi stuthan airson mo sgriubha is mo bharaille, bidh mi gan maidseadh ris na plastaig is na stuthan cur-ris a bhios mi a’ cleachdadh as motha.

• Bidh snàithleanan glainne agus mèinnirean a’ cagnadh meatailtean bog, agus mar sin bidh mi a’ cleachdadh aloidhean cruaidhte no còmhdach tungsten carbide.
• Feumaidh plastaig chreimneach, leithid PVC no fluoropolymers, baraillean air an dèanamh le aloidhean stèidhichte air nicil no stàilinn gun smal.
• Faodaidh roisinn àrd-teòthachd sgìths teirmeach adhbhrachadh, agus mar sin bidh mi a’ dèanamh cinnteach gu bheil ansgriubha agus barailleleudachadh aig an aon ìre.
• Ma chleachdas mi tòrr stuthan eadar-dhealaichte, bidh mi uaireannan a’ taghadh dealbhaidhean sgriubha modúlach. San dòigh sin, is urrainn dhomh earrannan caite a chur nan àite gun an sgriubha gu lèir a chur na àite.

Bidh mi an-còmhnaidh a’ bruidhinn ri mo sholaraiche roisinn airson comhairle. Tha fios aca dè na stuthan a tha ag obair as fheàrr leis na plastaig aca. Le bhith a’ taghadh nan stuthan ceart, bidh mi a’ cumail mo bharaille sgriubha molltair stealladh plastaig ag obair gu rèidh agus a’ seachnadh briseadh sìos ris nach robh dùil.

Nuadh-eòlasan ann an Teicneòlas baraille sgriubha molltair stealladh plastaig

Còtaichean Adhartach agus Làimhseachadh Uachdar

Chunnaic mi mar a dh’ fhaodas còmhdach adhartach agus làimhseachadh uachdar diofar mòr a dhèanamh air dè cho fada ‘s a mhaireas mo bharaillean sgriubha. Nuair a bhios mi a’ cleachdadh baraillean le lìnigeadh dà-mheatailteach no còmhdach tungsten carbide, mothaichidh mi nas lugha de chaitheamh agus nas lugha de bhriseadh sìos. Bidh na còmhdach sin a’ cuideachadh a’ bharaille gus seasamh an aghaidh sgrìobadh agus creimeadh, eadhon nuair a bhios mi a’ cleachdadh stuthan làidir mar roisinn làn glainne. Bidh cuid de chòmhdach a’ cleachdadh nano-stuthan, a chuidicheas le sgaoileadh teas agus a chumas am pròiseas seasmhach. Is toigh leam cuideachd gu bheil na làimhseachadh sin a’ lughdachadh conaltradh meatailt-ri-meatailt, agus mar sin chan eil an sgriubha agus am baraille a’ bleith a chèile cho luath.

Seo na tha mi a’ sireadh ann an còmhdach adhartach:

• Aloidhean a tha an aghaidh caitheamh a tha a’ freagairt ris na stuthan a bhios mi a’ giullachd
• Làimhseachadh uachdar a bhios a’ dèiligeadh ri teòthachd àrd agus ceimigean ionnsaigheach
• Còmhdaichean a chumas am pròiseas seasmhach agus a lughdaicheas ùine downt

Nuair a thaghas mi an còmhdach ceart, bidh mi a’ caitheamh nas lugha de ùine air cumail suas agus barrachd ùine air pàirtean math a dhèanamh. Tha eòlas meatailteachd gu math cudromach an seo. Faodaidh an cothlamadh ceart de aloidh agus còmhdach beatha seirbheis an uidheamachd agam a dhùblachadh no eadhon a thrì uiread.

Dealbhaidhean Gnàthaichte airson Tagraidhean Sònraichte

Uaireannan, bidh feum agam air barrachd air dìreach baraille sgriubha àbhaisteach. Bidh dealbhadh gnàthaichte gam chuideachadh le bhith a’ fuasgladh dhùbhlain mhúnlachaidh sònraichte. Mar eisimpleir, tha mi air baraillean sgriubha càraid cònail a chleachdadh gus measgachadh agus riaghladh teirmeach a leasachadh. Tha mi cuideachd air sgriothan gnàthaichte fhaicinn a chaidh a dhealbhadh gus amannan cearcall a luathachadh, càileachd leaghaidh a leasachadh, agus cus-rùsgadh a lughdachadh.

Seo cuid de na roghainnean a tha mi a’ beachdachadh airson dealbhaidhean gnàthaichte:

• Sgriothan agus baraillean air an dèanamh le stàilinn sònraichte leithid D2 Tool Steel no ìrean CPM
• Cruadhachadh uachdar mar Stellite no Colmonoy airson seasmhachd a bharrachd
• Lìnigeadh baraillean air an dèanamh freagarrach airson stuthan sònraichte, leithid bonn nicil le carbide airson poileamairean làn glainne
• Co-chruinneachaidhean bhalbhaichean gnàthaichte agus ceapan deiridh le còmhdach adhartach

Leigidh fuasglaidhean gnàthaichte leam an uidheam agam a mhaidseadh ri feumalachdan mionaideach mo phròiseis. Tha seo a’ ciallachadh càileachd phàirtean nas fheàrr, cuairtean nas luaithe, agus nas lugha de ùine downt. Bidh mi an-còmhnaidh ag obair le sgioba dealbhaidh a thuigeas an tagradh agam agus as urrainn obair-ciùird àrd-inbhe a lìbhrigeadh.

A’ comharrachadh agus a’ fuasgladh dhuilgheadasan baraille sgriubha

Soidhnichean Cumanta Caitheamh no Fàilligeadh

Nuair a bhios mi a’ ruith mo innealan, bidh mi an-còmhnaidh a’ cumail sùil a-mach airson comharran rabhaidh tràth gu bheil rudeigin ceàrr air baraille an sgriubha. Bidh mothachadh nan cùisean seo tràth gam chuideachadh gus duilgheadasan nas motha a sheachnadh nas fhaide air adhart. Seo cuid de na rudan air a bheil mi a’ cumail sùil:

• Stuth a’ sileadh timcheall a’ bharaille, a tha mar as trice a’ ciallachadh ròin caite no cus fuadaich.
• Pàirtean a’ tighinn a-mach le meudan neo-chunbhalach no spotan dubha - bidh iad sin gu tric a’ comharrachadh droch mheasgachadh no truailleadh.
• Teòthachd obrachaidh nas àirde, uaireannan air adhbhrachadh le suathadh no cruinneachadh gualain taobh a-staigh a’ bharaille.
• Fuaimean no crithidhean neònach rè obrachadh. Faodaidh iad sin a bhith a’ ciallachadh mì-thaobhadh, giùlan briste, no eadhon nì cèin a-staigh.
• Spìcean cuideam no droch shruth leaghaidh, a tha ga dhèanamh duilich am molltair a lìonadh gu ceart.
• Bacadh no cruinneachadh stuthan taobh a-staigh a’ bharaille, ag adhbhrachadh ùine downt agus pàirtean droch.
• Duilgheadasan no truailleadh measgachadh dathan, gu tric bho stuth a tha air fhàgail no droch smachd teothachd.
• Creimeadh no toll follaiseach, gu h-àraidh ma bhios mi a’ ruith roisinn creimneach.
• Itealan sgriubha no lìnigeadh baraille caite, a chì mi nas trice nuair a bhios mi a’ cleachdadh lìonaidhean sgrìobach mar snàithleach glainne.
• Leaghadh nas slaodaiche, barrachd sgudail, agus amannan rothaireachd nas fhaidemar a bhios an uidheamachd a’ caitheamh sìos.

Ma mhothaicheas mi gin de na soidhnichean seo, tha fios agam gu bheil an t-àm ann sùil a thoirt air baraille an sgriubha mus fàs cùisean nas miosa.

Molaidhean practaigeach airson fuasgladh dhuilgheadasan agus cumail suas

Gus na h-innealan agam a chumail ag obair gu rèidh, bidh mi a’ leantainn cleachdadh cunbhalach cumail suas. Seo na rudan as fheàrr a dh’obraicheas dhomhsa:

1. Chan eil mi a’ cleachdadh ach na bealaidh a tha air a mholadh leis an neach-dèanamh.
2. Bidh mi a’ sgrùdadh ìrean ola hiodrálaig a h-uile latha agus ag atharrachadh na h-ola a rèir an ama.
3. Bidh mi a’ cumail sùil air teòthachd na h-ola agus cha leig mi leis a bhith ro theth.
4. Bidh mi a’ sgrùdadh pìoban, pumpaichean, agus bhalbhaichean airson aodion no caitheamh.
5. Bidh mi a’ glanadh agus a’ teannachadh chòmhlain teasachaidh gach mìos.
6. Bidh mi a’ cleachdadh ìomhaighean teirmeach gus duilgheadasan teasachaidh fhaicinn tràth.
7. Bidh mi a’ cumail sùil air amannan cearcall, ìrean sgudail, agus cleachdadh lùtha gus cùisean a ghlacadh mus fàs iad.
8. Bidh mi a’ glanadh an sgriubha agus a’ bharaille gu cunbhalach gus casg a chuir air cruinneachadh.
9. Bidh mi a’ dèanamh cinnteach gu bheil an sgriubha dìreach agus air a cho-thaobhadh rè an stàlaidh.
10. Bidh mi a’ trèanadh mo sgioba gus comharran caitheamh tràth fhaicinn agus gus suidheachaidhean giullachd a chumail seasmhach.

Le bhith a’ cumail sùil gheur air na gnìomhan seo, bidh mi a’ seachnadh briseadh sìos agus a’ cumail mo loidhne riochdachaidh èifeachdach.

Nuair a bhios mi a’ cur fòcas air an saidheans air cùl baraille sgriubha molltair stealladh plastaig, chì mi fìor thoraidhean. Gheibh mi pàirtean nas fheàrr, cuairtean nas luaithe, agus nas lugha de ùine downt.

• Cosgaisean cumail suas nas ìsle
• Càileachd toraidh nas fheàrr
• Beatha uidheamachd nas fhaide

Le bhith geur le saidheans baraille sgriubha, bidh mo shaothrachadh earbsach agus èifeachdach.

Ceistean Cumanta

Dè na soidhnichean a tha ag innse dhomh gu bheil feum air mo bharaille sgriubha ath-chur?

Mothaichidh mi barrachd spotan dubha, pàirtean neo-chothromach, no fuaimean neònach. Ma chì mi iad sin, nì mi sgrùdadh air baraille an sgriubha airson caitheamh no milleadh sa bhad.

Dè cho tric a bu chòir dhomh mo bharaille sgriubha a ghlanadh?

Bidh mi a’ glanadh mo bharaille sgriubha an dèidh gach atharrachadh stuth. Airson ruith cunbhalach, bidh mi ga sgrùdadh agus ga ghlanadh co-dhiù aon uair san t-seachdain gus casg a chuir air cruinneachadh.

An urrainn dhomh aon bharaille sgriubha a chleachdadh airson a h-uile seòrsa plastaig?

• Bidh mi a’ seachnadh aon bharaille sgriubha a chleachdadh airson gach plastaig.
• Feumaidh cuid de phlastaig stuthan no còtaichean sònraichte gus casg a chur air caitheamh no creimeadh.